ESPN记者Zach Kram撰文谈到了亚特兰大老鹰队休赛期的交易动态，他认为老鹰是休赛期交易市场的赢家。

Zach Kram写道：“由小个子控球后卫领衔的球队很难在季后赛中走得太远，因为这位进攻核心总会在防守端成为对手的针对目标。应对这一固有弱点的最佳策略，便是印第安纳步行者队所采用的模式——他们在泰瑞斯·哈利伯顿身边的其他每个位置都配备了高水平防守者，一路闯进了总决赛第七场。

亚特兰大老鹰队正全力复制这一思路，过去两个休赛期，他们围绕明星控卫特雷·杨打造了一套颇具竞争力的阵容。今年休赛期，他们抓住机会交易得到了克里斯塔普斯·波尔津吉斯——尽管他存在伤病风险，但无疑能提升球队上限。由于波士顿凯尔特人队想要清理薪资空间，波尔津吉斯才得以被交易。（在这笔交易中，亚特兰大老鹰队还甩掉了特伦斯·曼恩的负资产合同——他们本就不该在交易截止日引进这份合同，代价只是一个首轮末段的选秀权。）老鹰队还在沃克的争夺战中胜出，并用现役球员中职业生涯三分命中率（43.8%）最高的卢克·肯纳德，取代了转投底特律活塞队的卡里斯·勒韦尔。

如今亚特兰大老鹰队的轮换阵容中，特雷·杨身边有年度最佳防守球员戴森·丹尼尔斯；有沃克、杰伦·约翰逊以及2024年NBA状元秀扎卡里·里萨谢这样身材高大、运动能力出色的侧翼；还有波尔津吉斯和奥涅卡·奥孔古这样防守能力出众的中锋。在特雷·杨的职业生涯中，亚特兰大老鹰队的赛季防守排名从未高于第18位，但只要他们减少特雷·杨与卢克·肯纳德搭档后场的时间，下赛季就有机会跻身防守中游水平。

而这些交易还并非老鹰队今年休赛期完成的最佳操作。真正的‘打劫’发生在选秀夜——他们向新奥尔良鹈鹕队索要了天价筹码，才得以从第23顺位向上移动10位，来到第13顺位。而鹈鹕队竟然接受了！如今老鹰队拥有明年夏天鹈鹕队和雄鹿队之间顺位更高的那个无保护选秀权。

鉴于雄鹿队的前景持续不明朗，且鹈鹕队在竞争激烈的西部联盟中处境不佳，这个选秀权很有可能落在乐透区。第13顺位与第23顺位的价值差相当于第28顺位，因此老鹰队几乎肯定会在这笔交易中获利。

别再惦记他们每年例行公事般的附加赛之旅了；在竞争格局开放的东部，有了这些补强，老鹰队下个赛季完全有望冲击前四的排名。唯一的小瑕疵是失去了拉里·南斯——他成了克利夫兰骑士队替补席上一个不起眼却很棒的补充——但这丝毫不影响亚特兰大老鹰队度过了一个出色的休赛期。”